See օղի on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "balōġi",
"word": "բալօղի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "barkōġi",
"word": "բարկօղի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "xnjorōġi",
"word": "խնձորօղի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oghi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: oghi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: oghi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օղի"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian օղի (ōłi)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian օղի (ōłi).",
"forms": [
{
"form": "ōġi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōġi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներ",
"roman": "ōġiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղու",
"roman": "ōġu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիների",
"roman": "ōġineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղուց",
"roman": "ōġucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներից",
"roman": "ōġinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիով",
"roman": "ōġov, ōġiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներով",
"roman": "ōġinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օղում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիում",
"roman": "ōġum, ōġium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներում",
"roman": "ōġinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղին",
"roman": "ōġin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիներն",
"roman": "ōġinerə/ōġinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղուն",
"roman": "ōġun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներին",
"roman": "ōġinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիս",
"roman": "ōġis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներս",
"roman": "ōġiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղուս",
"roman": "ōġus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիս",
"roman": "ōġineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղուցս",
"roman": "ōġucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցս",
"roman": "ōġinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիովս",
"roman": "ōġovs, ōġiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովս",
"roman": "ōġinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիումս",
"roman": "ōġums, ōġiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումս",
"roman": "ōġinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիդ",
"roman": "ōġid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներդ",
"roman": "ōġinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղուդ",
"roman": "ōġud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիդ",
"roman": "ōġinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղուցդ",
"roman": "ōġucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցդ",
"roman": "ōġinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիովդ",
"roman": "ōġovd, ōġiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովդ",
"roman": "ōġinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիումդ",
"roman": "ōġumd, ōġiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումդ",
"roman": "ōġinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōġi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներ",
"roman": "ōġiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիի",
"roman": "ōġii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիների",
"roman": "ōġineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիից",
"roman": "ōġiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներից",
"roman": "ōġinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիով",
"roman": "ōġiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներով",
"roman": "ōġinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիում",
"roman": "ōġium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներում",
"roman": "ōġinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղին",
"roman": "ōġin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիներն",
"roman": "ōġinerə/ōġinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիին",
"roman": "ōġiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներին",
"roman": "ōġinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիս",
"roman": "ōġis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներս",
"roman": "ōġiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիիս",
"roman": "ōġiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիս",
"roman": "ōġineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիիցս",
"roman": "ōġiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցս",
"roman": "ōġinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիովս",
"roman": "ōġiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովս",
"roman": "ōġinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիումս",
"roman": "ōġiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումս",
"roman": "ōġinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիդ",
"roman": "ōġid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներդ",
"roman": "ōġinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիիդ",
"roman": "ōġiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիդ",
"roman": "ōġinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիիցդ",
"roman": "ōġiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցդ",
"roman": "ōġinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիովդ",
"roman": "ōġiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովդ",
"roman": "ōġinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիումդ",
"roman": "ōġiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումդ",
"roman": "ōġinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օղի • (ōġi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օղի • (ōġi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օղի",
"11": "օղուն",
"11s": "օղիներիցս",
"13": "օղիների",
"13s": "օղովս, օղիովս",
"15": "օղիներին",
"15s": "օղիներովս",
"17": "օղուց",
"17s": "օղումս, օղիումս",
"19": "օղիներից",
"19s": "օղիներումս",
"1s": "օղիս",
"21": "օղով, օղիով",
"21s": "օղիդ",
"23": "օղիներով",
"23s": "օղիներդ",
"25": "օղում, օղիում",
"25s": "օղուդ",
"27": "օղիներում",
"27s": "օղիներիդ",
"29s": "օղուցդ",
"3": "օղին",
"31s": "օղիներիցդ",
"33s": "օղովդ, օղիովդ",
"35s": "օղիներովդ",
"37s": "օղումդ, օղիումդ",
"39s": "օղիներումդ",
"3s": "օղիներս",
"5": "օղիներ",
"5s": "օղուս",
"7": "օղիները/օղիներն",
"7s": "օղիներիս",
"9": "օղու",
"9s": "օղուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "օղի",
"11": "օղիին",
"11s": "օղիներիցս",
"13": "օղիների",
"13s": "օղիովս",
"15": "օղիներին",
"15s": "օղիներովս",
"17": "օղիից",
"17s": "օղիումս",
"19": "օղիներից",
"19s": "օղիներումս",
"1s": "օղիս",
"21": "օղիով",
"21s": "օղիդ",
"23": "օղիներով",
"23s": "օղիներդ",
"25": "օղիում",
"25s": "օղիիդ",
"27": "օղիներում",
"27s": "օղիներիդ",
"29s": "օղիիցդ",
"3": "օղին",
"31s": "օղիներիցդ",
"33s": "օղիովդ",
"35s": "օղիներովդ",
"37s": "օղիումդ",
"39s": "օղիներումդ",
"3s": "օղիներս",
"5": "օղիներ",
"5s": "օղիիս",
"7": "օղիները/օղիներն",
"7s": "օղիներիս",
"9": "օղիի",
"9s": "օղիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "hy:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vodka"
],
"id": "en-օղի-hy-noun-s5pg9Zu~",
"links": [
[
"vodka",
"vodka"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Armenian) vodka"
],
"synonyms": [
{
"word": "արաղ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 48",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"raki, arak"
],
"id": "en-օղի-hy-noun-BNYXtZvp",
"links": [
[
"raki",
"raki"
],
[
"arak",
"arak"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) raki, arak"
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oʁí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oʁí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-օղի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"word": "օղի"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օղի",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: օղի (ōġi) (learned)\n→ English: oghi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Armenian: օղի (ōġi) (learned)\n→ English: oghi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂(e)lu-t-iyV-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂(e)lu-t-iyV-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "The original spelling is աւղի (awłi), which Martirosyan derives from Proto-Indo-European *h₂(e)lu-t-iyV-, from *h₂elut-.",
"forms": [
{
"form": "ōłi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōłi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղւոյ",
"roman": "ōłwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղւոյ",
"roman": "ōłwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōłi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղւոյ",
"roman": "ōłwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղեաւ",
"roman": "ōłeaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōłi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "օղի • (ōłi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օղի • (ōłi)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օղի",
"11": "օղեաւ",
"13": "օղի",
"3": "օղւոյ",
"5": "օղւոյ",
"7": "օղի",
"9": "օղւոյ",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "xcl:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ambrawōłi",
"word": "ամբրաւօղի"
},
{
"roman": "armawōłi",
"word": "արմաւօղի"
},
{
"roman": "garōłi",
"word": "գարօղի"
},
{
"roman": "hacʻōłi",
"word": "հացօղի"
},
{
"roman": "mełrōłi",
"word": "մեղրօղի"
}
],
"glosses": [
"strong fermented drink, intoxicating beverage"
],
"id": "en-օղի-xcl-noun-kkIBTVR5",
"synonyms": [
{
"roman": "awłi",
"word": "աւղի"
},
{
"roman": "eawłi",
"word": "եաւղի"
},
{
"roman": "ułi",
"word": "ուղի"
}
]
}
],
"word": "օղի"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Alcoholic beverages"
],
"derived": [
{
"roman": "balōġi",
"word": "բալօղի"
},
{
"roman": "barkōġi",
"word": "բարկօղի"
},
{
"roman": "xnjorōġi",
"word": "խնձորօղի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "oghi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: oghi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: oghi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "օղի"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian օղի (ōłi)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian օղի (ōłi).",
"forms": [
{
"form": "ōġi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōġi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներ",
"roman": "ōġiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղու",
"roman": "ōġu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիների",
"roman": "ōġineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղուց",
"roman": "ōġucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներից",
"roman": "ōġinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիով",
"roman": "ōġov, ōġiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներով",
"roman": "ōġinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օղում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիում",
"roman": "ōġum, ōġium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներում",
"roman": "ōġinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղին",
"roman": "ōġin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիներն",
"roman": "ōġinerə/ōġinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղուն",
"roman": "ōġun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներին",
"roman": "ōġinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիս",
"roman": "ōġis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներս",
"roman": "ōġiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղուս",
"roman": "ōġus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիս",
"roman": "ōġineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղուցս",
"roman": "ōġucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցս",
"roman": "ōġinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիովս",
"roman": "ōġovs, ōġiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովս",
"roman": "ōġinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիումս",
"roman": "ōġums, ōġiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումս",
"roman": "ōġinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիդ",
"roman": "ōġid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներդ",
"roman": "ōġinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղուդ",
"roman": "ōġud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիդ",
"roman": "ōġinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղուցդ",
"roman": "ōġucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցդ",
"roman": "ōġinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիովդ",
"roman": "ōġovd, ōġiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովդ",
"roman": "ōġinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիումդ",
"roman": "ōġumd, ōġiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումդ",
"roman": "ōġinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōġi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներ",
"roman": "ōġiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիի",
"roman": "ōġii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիների",
"roman": "ōġineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիից",
"roman": "ōġiicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներից",
"roman": "ōġinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիով",
"roman": "ōġiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներով",
"roman": "ōġinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիում",
"roman": "ōġium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներում",
"roman": "ōġinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղին",
"roman": "ōġin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիներն",
"roman": "ōġinerə/ōġinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիին",
"roman": "ōġiin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներին",
"roman": "ōġinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "օղիս",
"roman": "ōġis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներս",
"roman": "ōġiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիիս",
"roman": "ōġiis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիս",
"roman": "ōġineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիիցս",
"roman": "ōġiicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցս",
"roman": "ōġinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիովս",
"roman": "ōġiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովս",
"roman": "ōġinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիումս",
"roman": "ōġiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումս",
"roman": "ōġinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "օղիդ",
"roman": "ōġid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներդ",
"roman": "ōġinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիիդ",
"roman": "ōġiid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիդ",
"roman": "ōġinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիիցդ",
"roman": "ōġiicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներիցդ",
"roman": "ōġinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիովդ",
"roman": "ōġiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներովդ",
"roman": "ōġinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "օղիումդ",
"roman": "ōġiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "օղիներումդ",
"roman": "ōġinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "օղի • (ōġi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օղի • (ōġi)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օղի",
"11": "օղուն",
"11s": "օղիներիցս",
"13": "օղիների",
"13s": "օղովս, օղիովս",
"15": "օղիներին",
"15s": "օղիներովս",
"17": "օղուց",
"17s": "օղումս, օղիումս",
"19": "օղիներից",
"19s": "օղիներումս",
"1s": "օղիս",
"21": "օղով, օղիով",
"21s": "օղիդ",
"23": "օղիներով",
"23s": "օղիներդ",
"25": "օղում, օղիում",
"25s": "օղուդ",
"27": "օղիներում",
"27s": "օղիներիդ",
"29s": "օղուցդ",
"3": "օղին",
"31s": "օղիներիցդ",
"33s": "օղովդ, օղիովդ",
"35s": "օղիներովդ",
"37s": "օղումդ, օղիումդ",
"39s": "օղիներումդ",
"3s": "օղիներս",
"5": "օղիներ",
"5s": "օղուս",
"7": "օղիները/օղիներն",
"7s": "օղիներիս",
"9": "օղու",
"9s": "օղուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "օղի",
"11": "օղիին",
"11s": "օղիներիցս",
"13": "օղիների",
"13s": "օղիովս",
"15": "օղիներին",
"15s": "օղիներովս",
"17": "օղիից",
"17s": "օղիումս",
"19": "օղիներից",
"19s": "օղիներումս",
"1s": "օղիս",
"21": "օղիով",
"21s": "օղիդ",
"23": "օղիներով",
"23s": "օղիներդ",
"25": "օղիում",
"25s": "օղիիդ",
"27": "օղիներում",
"27s": "օղիներիդ",
"29s": "օղիիցդ",
"3": "օղին",
"31s": "օղիներիցդ",
"33s": "օղիովդ",
"35s": "օղիներովդ",
"37s": "օղիումդ",
"39s": "օղիներումդ",
"3s": "օղիներս",
"5": "օղիներ",
"5s": "օղիիս",
"7": "օղիները/օղիներն",
"7s": "օղիներիս",
"9": "օղիի",
"9s": "օղիիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Eastern Armenian"
],
"glosses": [
"vodka"
],
"links": [
[
"vodka",
"vodka"
]
],
"raw_glosses": [
"(Eastern Armenian) vodka"
],
"synonyms": [
{
"word": "արաղ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"raki, arak"
],
"links": [
[
"raki",
"raki"
],
[
"arak",
"arak"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) raki, arak"
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oʁí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/oˈʁi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[oʁí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-օղի.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D6%85%D5%B2%D5%AB.wav.ogg"
}
],
"word": "օղի"
}
{
"derived": [
{
"roman": "ambrawōłi",
"word": "ամբրաւօղի"
},
{
"roman": "armawōłi",
"word": "արմաւօղի"
},
{
"roman": "garōłi",
"word": "գարօղի"
},
{
"roman": "hacʻōłi",
"word": "հացօղի"
},
{
"roman": "mełrōłi",
"word": "մեղրօղի"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "օղի",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: օղի (ōġi) (learned)\n→ English: oghi",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Armenian: օղի (ōġi) (learned)\n→ English: oghi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*h₂(e)lu-t-iyV-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂(e)lu-t-iyV-",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "The original spelling is աւղի (awłi), which Martirosyan derives from Proto-Indo-European *h₂(e)lu-t-iyV-, from *h₂elut-.",
"forms": [
{
"form": "ōłi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ո-ա-unc",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōłi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղւոյ",
"roman": "ōłwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղւոյ",
"roman": "ōłwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōłi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղւոյ",
"roman": "ōłwoy",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղեաւ",
"roman": "ōłeaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"uncountable"
]
},
{
"form": "օղի",
"roman": "ōłi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "օղի • (ōłi)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "օղի • (ōłi)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "օղի",
"11": "օղեաւ",
"13": "օղի",
"3": "օղւոյ",
"5": "օղւոյ",
"7": "օղի",
"9": "օղւոյ",
"type": "o-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Alcoholic beverages"
],
"glosses": [
"strong fermented drink, intoxicating beverage"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "awłi",
"word": "աւղի"
},
{
"roman": "eawłi",
"word": "եաւղի"
},
{
"roman": "ułi",
"word": "ուղի"
}
],
"word": "օղի"
}
Download raw JSONL data for օղի meaning in All languages combined (16.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.